您可以参照该销售与供货条款（下称：T&C），向西门子股份公 司订购此产品样本中介绍的产品（硬件、软件和服务）。请注意， 任何由德国以外的西门子分支机构/分公司提供的产品和服务（包 括软件产品）的供货范围、质量和条件，只受针对德国以外西门 子分支机构/分公司的一般性条款约束。此 T&C 仅适用于德国西 门子股份公司的订单。 1.1 欧盟境内客户 此 T&C 的以下内容适用于欧盟境内客户 • 对于产品说明中含有特定条款和条件的产品，则适用这些特定 条款和条件及其下属条款， • 对于独立软件产品以及从属于其他产品或项目的软件产品，适 用 “General License Conditions for Software Products for Automation and Drives for Customers with a Seat or registered Office in Germany”1)（“针对德国境内许可持有者的自动化与驱 动技术软件的一般许可条款”），和/或 • 对于咨询服务，适用“Allgemeine Geschäftsbedingungen für Beratungsleistungen der Division DF - Deutschland”1)（“DF 集 团咨询服务的一般业务条款”；仅提供德文版），和/或 价格为不含包装费的工厂交货价，以 €（欧元）为单位。 价格中不包含营业税（增值税）。增值税根据适用的法规以相应 税率单独计算。 我们保留更改价格的权利，以供货时的价格结算。 为了平衡原材料（例如银、铜、铝、铅、金、镝和钕）波动的价格， 使用 “金属系数” 计算包含这些原材料的产品在当日的附加费。超 出原材料的基本牌价时，将在产品价格中加收原材料附加费。 产品的金属系数用来确定哪些原材料、基于何种基本牌价、采用 何种计算方法计算产品价格之外的金属附加费。 金属系数的详细说明请见“金属附加费”一页。 计算附加费时（镝和钕除外），应使用收到订单前一日或下订单 前一日的牌价。 计算镝和钕（“稀土”）的附加费时，应使用收到订单或下订单前 一个季度三个月的平均牌价，并加入一个月的缓冲期（详细的计 算方法参见金属系数的说明）。 • 对于其他服务，适用“Supplementary Terms and Conditions for Services（“BL”）1)（“服务的补充条款和条件”），和/或 • 提供其他产品和服务时，适用“General Conditions for the Supply of Products and Services of the Electrical and Electronics Industry”1)（“电子和电气工业产品与服务的一般供货条款”）。 如果在此类供货范围中包含开源软件（Open Source Software） 并且其适用条款的优先级高于“General Conditions for the Supply of Products and Services of the Electrical and Electronics Industry”1)，则会随此产品另附说明，此开源软件适用的特定 条款。提供其他第三方软件组件时，也适用上述规定。 1.2 欧盟境外客户 此 T&C 的以下内容适用于欧盟境外客户 • 对于产品说明中含有特定条款和条件的产品，则适用这些特定 条款和条件及其下属条款， • 对于咨询服务，适用 “Standard Terms and Conditions for Consulting Services of the Division DF for Customers with a Seat or Registered Office Outside of Germany”1)（“针对德国境外客户 的 DF 集团咨询服务的标准条款与条件”），和/或 • 对于其他服务，适用“International Terms & Conditions for Services”1)（“国际服务条款与条件”）及其补充条款“Software Licensing Conditions”1)（“软件许可条款”），和 / 或 • 对于其他硬件和软件产品， 适 用“International Terms & Conditions for Products”1)（“ 国 际产品条款与条件”）及其补充条款“Software Licensing Conditions”1)（“软件许可条款”）。 1.3 对于已签署框架协议的客户 如果我们所提供的产品和服务包含在现有的框架协议范围内，则 适用协议内的条件，而不适用此 T&C。 3. 附加条款 尺寸以毫米为单位。根据德国“计量单位法”，英寸 (inch) 单位仅 适用于出口。 插图不受此约束。 若未在此样本相应页上另行注明，则保留对内容的变更权利，尤 其是数值、尺寸和重量。